Buscar este blog

Translate / Traducir / Traduzir / Tradurre / übersetzen / 翻譯 / 翻译 / 翻訳する / tłumacz

Translate / Traducir / Traduzir / Tradurre / Traduire / 翻譯 / 翻译 / 翻訳する

lunes, 29 de septiembre de 2014

29 de Septiembre San Gabriel Arcángel



San Gabriel Arcángel - 29 de Septiembre

Nombre: San Gabriel Arcángel
Apodo: "Angélico mensajero"
Fallecimiento: Fecha desconocida


Etimología: El ángel Gabriel significa "fuerza de Dios", "poder de Dios" o "fortaleza de Dios". Gabar (fuerza) y El (Dios), es uno de los 3 arcángeles principales dentro de las religiones judía, cristiana e islámica.

Dentro de las Iglesias católica, ortodoxa (también algunas protestantes) y el islam, lo consideran arcángel por ser junto con el Arcángel Miguel los únicos "ángeles con nombre", y son mensajeros de Dios y encargados de ejecutar 
misiones especiales encomendadas por Dios.  Su jerarquía está vinculada a su "proximidad al trono de Dios". Es considerado el "guardián del tesoro celestial", el "ángel de la redención", el "iniciador",  y el "mensajero supremo de Dios". 

Dentro del islam, Gabriel, es considerado como uno de los principales mensajeros del Altísimo, pues es él quien reveló a Mahoma el Corán, de allí su importancia en esta religión.

Representaciones:

  • Anunciación
  • Revelación a Mahoma (para los musulmanes)
  • Mensajero (llevando un mensaje escrito en la mano)
  • Guardián/Centinela: el que vigila la entrada de Edén, para evitar que entren los descendientes de Adán y Eva

Dentro del arte, Gabriel suele aparecer con una figura majestuosa, en actitud de saludo y/o de bendición con su mano diestra.

El papel de mensajero se le atribuye por haber sido el portador de la noticia de la Encarnación. 

También le entrega una flora María representando la pureza, la virginidad, la inocencia, el amor y la armonía.


Oración
Oh amado arcangel que tienes la gracia
de poder gozar de la presencia de cristo
señor y salvador nuestro, intersede ante
el para que perdone todas nuestras faltas
y nos acompañe cada día de nuestra vida
en nuestro hogar, para que podamos ser buenos
cristianos y que sigamos a cada momento sus ejemplos.
En nuestro trato diario que podamos ser cada vez
mejores con nuestro hermanos que mas lo necesiten,
que tengamos un corazón puro y abierto para saber
escuchar a los demás, que reconozcamos hoy y para siempre
que el unico juez es el, que nosotros somos instrumentos
de su reino, y que sigamos fielmente la oracion del padre
nuestro, "hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo".
Querido san gabriel intercede ante el, para que podamos
algun día gozar como tu de su divina presencia en el
paraiso celestial, oh divino mensajero de los cielos, no
demores en llevar esta oracion hasta su gracia divina. 
Amen. 


Fuentes consultadas

No hay comentarios:

Publicar un comentario